New Rider


Beat Red
photo by (C) SeaBird



Ruby and Darlan ruled out of Fighting Fifth
Newcastleの馬場状態が悪く、12/1 Fighting Fifth Hurdle (G1)に出走を予定していた Rock On Ruby と Darlan は同レースを回避することに。
Rock On Ruby は昨季のChampion Hurdle (G1)勝ち馬。12/15 International Hurdle (G2)に向かう。
Darlan は17日のRacing Post Hurdle (G3)に続き、再び回避。

McDonogh confirmed as Aga Khan retained rider
Aga Khanのアイルランドでの主戦はDeclan McDonogh騎手に決まった。これまでPhoenix Stakes (G1)やNational Stakes (G1)、Tattersalls Gold Cup (G1)などを勝っている。

North America

Jockey Dominguez Sidelined for Three Weeks
Ramon Dominguez騎手が左足を負傷し、3週間ほど休養すると。12/26に復帰予定。NYRAの開催で3連続リーディングを獲得。開催中のAqueductの冬季開催でも活躍、現時点で首位に立っている。

Shackleford's Clark Win Tops Churchill Meet
Churchill Downsの秋季開催が11/25に閉幕した。昨年の開催に比べて1競走あたりの出走頭数が9.38頭から9.61頭に増加。1度だけ行われた夜間開催での観客数は昨秋に比べて1.3%増。
リーディングジョッキーは29勝のCorey Lanerie騎手。また同騎手は史上19人目となる、Churchill Downs通算400勝を達成した。
リーディングトレーナーは14勝のDale Romans師とKen McPeek師の2人。


JRA Race Results "Japan Cup Day" Nov. 25, 2012

Begonia Sho

Allowance, Turf-1600m, 2YO.


Logotype is 2YO Colt.
Pedigree : Lohengrin ex Stereotype (by Sunday Silence)

Movie : Logotype wins Begonia Sho

Capital Stakes

Open, Turf-1600m, 3YO+.

Yamanin Whisker

Yamanin Whisker is 6YO Horse.
Pedigree : Manhattan Cafe ex Madanina (by Sadler's Wells)

Movie : Yamanin Whisker makes all Capital Stakes

Prominent Jockeys Trophy

Allowance, Turf-2000m, 3YO+. 4th leg of World Super Jockeys Series.

Hiroyuki Uchida

Kenichi Ikezoe

Suguru Hamanaka

Zachary Purton

Yasunari Iwata

Isao Yamaguchi

Craig Williams

Ryan Moore

William Buick

Satono Panther (yellow cap)

Satono Panther is 4YO Colt.
Pedigree : King Kamehameha ex Pisa no Venetian (by Sunday Silence)

Movie : Satono Panther wins Prominent Jockeys Trophy

Japan Cup

Grade-1, Turf-2400m, 3YO+.

Dead Heat
Gentildonna (inside)

New Queen
Victory Lap

The Portrait of a Lady
after the ceremony

Gentildonna became the first three year old filly to win the Japan Cup at Tokyo Racecourse. Filly's triple crown winner held off Orfevre, who last year triple crown winner. She registered her fifth consecutive grade stakes win.

Pedigree : Deep Impact ex Donna Blini (by Bertolini)

Movie : New Queen

World Super Jockeys Series

photo session

champagne fight

Movie : Zachary Purton crowned World Super Jockeys Series

related link
Triple Crown Filly Gentildonna Wins Out a Fierce Duel with Triple Crown Colt Orfevre to Claim the Japan Cup
Result of the 26th World Super Jockeys Series [Day Two]
Moore third behind Purton in jockeys' battle

see also
JRA Race Card & Results

Borderlescott Retired


New Queen
photo by (C) SeaBird


Borderlescott bows out
08、09年とNunthorpe Stakes (G1)を連覇した Borderlescott が現役から引退することに。通算66戦14勝。他にAudi King George Stakes (G2)やStewards' Cupなどを勝利。

North America

Grade I Winner Summer Soiree Retired
Del Mar Oaks (G1)勝ち馬 Summer Soiree が現役から引退することに。通算16戦5勝。他にBourbonette Oaks (G3)、Boiling Springs Stakes (G3)などを勝利。来春に Medaglia d'Oro と交配する予定と。


My Quest For Peace (IRE) to join Peter Moody’s Caulfield stable
Cumberland Lodge Stakes (G3)とGlorious Stakes (G3)を勝った My Quest For Peace がオーストラリアに移籍。Peter Moody厩舎に転厩。前走11/6 Melbourne Cup (G1) 10着。

Winterbottom Stakes (G1)の映像。

Railway Stakes (G1)の映像。

Hong Kong

Hong Kong International Racesのプロモーション映像。

JRA Race Results Nov. 24, 2012

Excellent Jockeys Trophy

Allowance, Turf-1600m, 3YO+. 1st leg of World Super Jockeys Series.

Craig Williams

William Buick

Ryan Moore

Kenichi Ikezoe

Suguru Hamanaka

Andrasch Starke

Yasunari Iwata

Zachary Purton

Mirco Demuro

Isao Yamaguchi

Shonan Lambsey

Shonan Lambsey held off Garnet Charm in the Excellent Jockeys Trophy at Tokyo Racecourse.

Shonan Lambsey is 3YO Colt.
Pedigree : Dance in the Dark ex Focal Star (by White Muzzle)

Movie : Zachary Purton wins 1st leg

Fantastic Jockeys Trophy

Allowance, Turf-1400m, 3YO+. 2nd leg of World Super Jockeys Series.


Winning Jockey

Bravosky was dominant in the Fantastic Jockeys Trophy at Tokyo Racecourse. NAR circuit jockey Isao Yamaguchi recorded his first victory in JRA races.

Bravosky is 4YO Colt.
Pedigree : Stravinsky ex Bravo Sunrise (by Sunday Silence)

Movie : Isao Yamaguchi wins 2nd leg

Keihan Hai

Grade-3, Turf-1200m, 3YO+.

Hakusan Moon made all to win the Keihan Hai at Kyoto Racecourse. He was first grade stakes victory.

Hakusan Moon is 3YO Colt.
Pedigree : Admire Moon ex Ciliege (by Sakura Bakushin O)

Movie : Hakusan Moon wins Keihan Hai

related link
Result of the 26th World Super Jockeys Series [Day One]

see also
JRA Race Card & Results


Return List


Dead Heat
photo by (C) SeaBird


Azamour and Dalakhani stud fees decreased
Gilltown Studの種牡馬たちの来年の種付け料が発表された。 Sea The Stars は初年度から変わらず85,000ユーロ。 Dalakhani は40,000ユーロから25,000ユーロに。 Azamour は産駒の Valyra がPrix de Diane (G1)を勝ったが、15,000ユーロから10,000ユーロに。
またフランスのHaras de Bonnevalの Sinndar は7,500ユーロから6,000ユーロに。オーストラリアからのシャトル Redoute's Choice は70,000ユーロ。


Hay List Set To Return Next March
Hay List は来年3月の復帰を目指している。膝の手術を受けて休養中。

Black Caviar’s half-sister to be named Belle Couture
Black Caviar 半妹の名前が Belle Couture に決まったと。父 Redoute’s Choice 。Danny O’Brien師が管理する。

Chase Away


The Portrait of a Lady
photo by (C) SeaBird


Long Run beaten as Conti comes out on top
Betfair Chase (G1)。勝ち馬 Silviniaco Conti は今季2連勝。 Long Run が2着。

Betfair Chase (G1)の映像。

Finian's Rainbow last as Captain Chris wins
Amlin 1965 Chase (G2)。昨季のQueen Mother Champion Chase (G1)勝ち馬 Finian's Rainbow は最下位4着。

Amlin 1965 Chase (G2)の映像。

Long Run team target Kempton
Betfair Chase (G1)で Long Run は2着だったが、陣営は悲観していない。今季初戦としてはまずまず。King Georgeに向けての良い叩き台になったと。

Retired Solemia set for date with Dubawi
Solemia はジャパンカップを最後に現役から引退する。来春に Dubawi と交配する予定。

John Smith's to end National sponsorship
John Smith'sがGrand National (G3)のスポンサーから下りると。これからもJohn Smith'sはJohn Smith's CupやNorthumberland Plateのように競馬界との関係は続けて行くと。

Kauto Star statue unveiled at Haydock
Haydockで Kauto Star の彫像がお披露目された。

North America

Dance Card Waltzes to Easy Gazelle Win
Gazelle Stakes (G1)。勝ち馬 Dance Card は4連勝でグレードレース初勝利。またKiaran McLaughlin師はここまで51連敗中だったと。

Stay Thirsty Nips Groupie Doll in Cigar Mile
Cigar Mile Handicap (G1)。勝ち馬 Stay Thirsty はこれで現役から引退し、Ashford Studに種牡馬入り。通算17戦5勝。ハナ差2着が Groupie Doll 。

35-1 Better Lucky All Good in Wild Matriarch
Matriarch Stakes (G1)。人気の Dayatthespa は向こう正面に入ったところで他の馬に怯え、内埒を飛び越えようとして体勢を崩してしまった。

Unbridled Command Wins Hollywood Derby
Hollywood Derby (G1)。

Overanalyze Wins Remsen Headbob
Remsen Stakes (G2)。

Unlimited Budget Rolls On in Demoiselle
Demoiselle Stakes (G2)。

Uncaptured Edges Frac Daddy in KY Jockey Club
Kentucky Jockey Club Stakes (G2)。

Seaneen Girl 31-1 Upsetter in Golden Rod
Golden Rod Stakes (G2)。

Twilight Eclipse Shines in W. L. McKnight
W. L. McKnight Handicap (G2)。

Csaba, Ducduc Make Hooper Too Close to Call
Fred W. Hooper Handicap (G3)。

Den's Legacy Rides Rail for Generous Victory
Generous Stakes (G3)。

Speedy Travesura Makes Miesque Mischief
Miesque Stakes (G3)。

Keep Up, 30-1, Takes River City Out of Clouds
River City Handicap (G3)。勝ち馬 Keep Up は16日にアローワンスを勝ったばかりで、勢いに乗ったまま連勝。

Bear Tough Tiger Roars Home in Kennedy Road
Kennedy Road (G3)。

Magic Broomstick Flies to Bessarabian Victory
Bessarabian Stakes (G3)。

Game On Dude Expected to Run in Native Diver
Game On Dude が12/1 Native Diver Stakes (G3)に出走する見込み。前走11/3 Breeders' Cup Classic (G1)では人気を裏切り7着。

Jockey Seth Martinez Gets 2,000th Victory


Brilliant Barakey all guts in Winterbottom
Winterbottom Stakes (G1)。勝ち馬 Barakey はこれで11戦無敗。

Mr Moet salutes for masterful Durrant
Railway Stakes (G1)。

Hong Kong

The Fugue misses Hong Kong
Hong Kong Vase (G1)に出走を予定していた The Fugue は僅かに熱があり、遠征を取り止めると。来年も現役を続ける。




photo by (C) SeaBird


Team 'heartbroken' as Go Native suffers fatal injury
Go Native が23日の調教中に後脚を骨折、予後不良と判断され、安楽死の処置が執られた。前走11/18 Morgiana Hurdle (G1)では落馬し、競走を中止したが、それ以来、状態に問題はなかったと。通算18戦9勝。Supreme Novices' Hurdle (G1)、Christmas Hurdle (G1)などを勝利。

Grands Crus on “easy list” after pipe opener
Grands Crus は呼吸器系の手術を受け、しばらくは調整を続けて行くと。前走Paddy Power Gold Cup (G3)では人気を背負うも残り2つ目の障害で競走を中止した。

Royal Ascot plan for Cox Plate hero Ocean Park
Cox Plate (G1)勝ち馬 Ocean Park が来年のRoyal Ascot遠征の可能性があると共有者Gary Hennessy氏が明かした。遠征は1戦限りではないとも。

Book of 130 mares awaits Frankel next year
Frankel は130頭を上限に種牡馬活動を始める。Juddmonte側は所有している20~30頭の繁殖牝馬と交配する予定と。候補には Midday とその母 Midsummer が挙がっている。

Monsun stallion Salutino to stand at Whytemount
Monsun 直仔 Salutino がドイツからアイルランドのWhytemount Studに移動する。障害用種牡馬として繋養される。 Monsun の孫には Sprinter Sacre や Pearl Swan など障害で活躍しているものがいる。

St Leger winner Arctic Cosmos to stud
Arctic Cosmos がThe Old Road Studに種牡馬入り。2010年のSt Leger (G1)勝ち馬。

North America

Shackleford Makes Exit With a Bang in Clark
Clark Handicap (G1)。 Shackleford はこれで現役から引退し、Darby Dan Farmに種牡馬入り。G1 3勝目。通算20戦6勝。

Data Link Connects in Citation Handicap
Citation Handicap (G2)。

Nefertini Too Tough for Willet in Go for Wand
Go for Wand Handicap (G2)。

All American: Hudson Landing Gets Up in Time
All American Stakes (G3)。

Point of Entry has Dubai on map
Breeders’ Cup Turf (G1)勝ち馬 Point of Entry 陣営がドバイ遠征を考えていると。夏までに大きな目標もないからとMcGaughey師。2/9 Gulfstream Park Turf Handicap (G1)から3/30 Dubai Sheema Classic (G1)へ向かうことになる模様。

Kitten's Joy's Fee Stays at $50,000
Ramsey Farmの Kitten's Joy の来年の種付け料は今年と変わらず50,000ドル。今年のステークスウィナーは12頭。


Injured Commander



Injured Commander to miss Betfair Chase
Imperial Commander が右後脚を骨折していることが分かり、24日のBetfair Chase (G1)を回避することになった。軽度なもので6週間の休養を要するということで、年内の出走はなくなった。1月の復帰を目指すと。

Fly heading for Christmas date
18日のMorgiana Hurdle (G1)を勝った Hurricane Fly は12/29 Istabraq Festival Hurdle (G1)に向かう模様。

Native still has Fighting Fifth option says Meade
18日のMorgiana Hurdle (G1)で落馬し、競走を中止した Go Native だが、状態は問題ないと。Noel Meade師によれば、落馬したと言っても、馬場にぶつかったわけではなく滑っただけと述べ、12/1 Fighting Fifth Hurdle (G1)の出走を否定はしなかった。

Public comeback for subfertile Cacique
Banstead Manor Studによると、 Cacique が来年に種牡馬に復帰する。生殖力の低さにより、種牡馬を引退していた。初年度からG1勝ち馬が現れた。来季は交配頭数の上限を50頭に設定すると。
また、同場の Observatory が種牡馬活動の一線から退くと。完全な引退ではなく、交配の申し込みには応じると。

Acclamation to remain at €35,000 in 2013
Rathbarry Studの Acclamation の来年の種付け料は今年の35,000ユーロを維持する。
Glenview Studに移った Sholokhov は5,000ユーロ。 Dubai Destination は2,500ユーロのまま。

North America

Shackleford staying home for Clark
Shackleford はClark Handicap (G1)に出走する。そこが現役最後のレースとなる。斤量は120ポンドとトップハンデ。

Frankel's Half Brother to Stand in Kentucky
Frankel 半兄 Bullet Train がケンタッキー州の牧場で繋養されると。繋養先は不明。12/1に発表される予定。

Jockey Ry Eikleberry Notches Win No. 1,000

Central and South America

Ten Most Wanted, Travers Winner, to Panama
Ten Most Wanted がパナマに売却された。03年のTravers Stakes (G1)勝ち馬。産駒のステークスウィナーは2頭。


Jockey Damien Oliver Banned For 10 Months
Damien Oliver騎手が、2年前に自身が騎乗したレースで他馬に1万豪ドルを賭けて利益を得たとして、8ヶ月の騎乗停止処分となった。さらにジョッキールームで携帯電話を使用したことなどを合わせて2ヵ月の騎乗停止処分も加わり、計10ヶ月。8ヶ月間は競馬場や調教施設などの立ち入りは禁止される。残り2ヶ月間は調教での騎乗が赦され、レースでの騎乗再開は来年の9/13からとなる。

Hong Kong

Hong Kong assignment for The Fugue
The Fugue がHong Kong Vase (G1)へ。Nassau Stakes (G1)を勝ち、Breeders' Cup Filly & Mare Turf (G1)で3着。また来年も現役を続ける。

United Arab Emirates

Mike De Kock unveils Dubai string
Dubai World Cup Carnivalに向けてMike De Kock厩舎14頭の展望。 Igugu は牝馬戦に。4戦4勝 Soft Falling Rain はUAE 2,000 Guineasへ。AWへの適性に自信を見せる。G1 2勝 The Apache はAl Maktoum Challenge R1へ。移籍してきた Await the Dawn については、使い出しがいつかは分からないが、カーニヴァル後半まで待つことにはならないだろうと。


Hurricane Season




Fly scores on dramatic return at Punchestown
Morgiana Hurdle (G1)。勝ち馬 Hurricane Fly はこれでハードル通算17戦14勝。最後の障害で Go Native が落馬したことにより、結果は12馬身差の勝利となったが、William HillはChampion Hurdle (G1)での前売りで Hurricane Fly のオッズを僅かに下げた。他のブックメーカーでは変動がなかった。またStan JamesではChampion Hurdleの前売りで Go Native のオッズを上げた。

Morgiana Hurdle (G1)の映像。

Captain in charge in Racing Post Arkle Trial
Arkle Trophy Trial Novices' Chase (G2)。

Arkle Trophy Trial Novices' Chase (G2)の映像。

Olofi goes one better for George and Brennan
Racing Post Hurdle (G3)。

Racing Post Hurdle (G3)の映像。

Neptune Investment Management Novices´ Hurdle (G2)の映像。

Peter Chapple-Hyam chosen to train Hydrogen
10月にTattersallsで250万ギニーで取引された Authorized 半弟 Galileo 産駒の Hydrogen はPeter Chapple-Hyam調教師が管理すると。1歳。馬主はQatar Racing。

Solemia's sire Poliglote increased to €10,000
Haras d'Etrehamの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。 Solemia を輩出した Poliglote は8,000ユーロから10,000ユーロに増額。

North America

Eblouissante may run again before racing shifts to Santa Anita
Zenyatta 半妹 Eblouissante が、12/16までのHollywood Parkの今開催中にもう1戦する可能性があると。12/26からSanta Anita Parkの開催が始まるが、Hollywood Parkで走らせたいとJohn Shirreffs師。16日にデビューし、少々疲れが見られるが問題は無いと。

Hong Kong

Glorious Days too good for Ambitious Dragon
The Jockey Club Mile (G2)。勝ち馬 Glorious Days はここでブリンカーを初めて装着した。前走10/28 Sha Tin Trophy (G2) 2着。 Ambitious Dragon 2着。

The Jockey Club Mile (G2)の映像。

Lucky Nine to the fore as Little Bridge struggles
The Jockey Club Sprint (G2)。 Lucky Nine はトップハンデを背負っての快勝。 Super Easy は6着。

The Jockey Club Sprint (G2)の映像。

California warms up for repeat HK Cup success
The Jockey Club Cup (G2)。 California Memory はトップハンデで完勝。前走10/28 Sha Tin Trophy (G2) 5着。

The Jockey Club Cup (G2)の映像。

Unbeaten Little Cow eyes on future overseas campaign
18日のKau To Shan Handicapを4-1/4馬身差で快勝した Little Cow は、これで2戦2勝。陣営はもっと上のレベル、または海外遠征をも視野に入れている。

Kau To Shan Handicapの映像。

Dunaden on course for Hong Kong
Dunaden はHong Kong Vase (G1)へ。前走Melbourne Cup (G1)ではスローペースが災いし14着。肩の筋肉を痛めたが、これは回復していると。香港の後は休養する。

related link
Weekend Preview - Jockey Club Mile, Paddy Power Gold Cup Chase
2.5m gns Galileo colt lights up Book 1


JRA Race Results Nov. 17 and 18, 2012

Tokyo Sports Hai Nisai Stakes

Grade-2, Turf-1800m, 2YO.

Hat Trick


Codino recorded his second straight grade stakes victory in the Tokyo Sports Hai Nisai Stakes at Tokyo Racecourse on Saturday. He finished the 1800-meter on turf in 1:46.0 to break the previous two-year-old JRA record. Leading two-year-old colt extending his record to a perfect 3-for-3.

Codino is 2YO Colt.
Pedigree : King Kamehameha ex Happy Path (by Sunday Silence)

Movie : Codino wins Tokyo Sports Hai Nisai Stakes

Mile Championship

Grade-1, Turf-1600m, 3YO+.

Sadamu Patek gave Yutaka Take his first Mile Championship winner. Sadamu Patek held off favorite Grand Prix Boss in the Mile Championship at Kyoto Racecourse on Sunday. Take won his first grade-1 victory since December 2011. Sadamu Patek improved his record from 16 starts to 5-2-2.

Sadamu Patek is 4YO Colt.
Pedigree : Fuji Kiseki ex Summer Night City (by Helissio)

Movie : Sadamu Patek wins Mile Championship

related link
Sadamu Patek Holds Off Race Favorite Grand Prix Boss to Land His First G1 Title in the Mile (PDF)

see also
JRA Race Card & Results

Gold Holder




Al Ferof dominates in Paddy Power Gold Cup
Paddy Power Gold Cup Chase (G3)。勝ち馬 Al Ferof はKing Georgeの前売りでの人気が上昇。1番人気 Grands Crus は競走中止。後に落鉄も判明。

Paddy Power Gold Cup Chase (G3)の映像。

West far too good for rivals in Truimph Trial
JCB Triumph Hurdle Trial (G2)。Paul Nicholls師はこのレースを3連覇。勝ち馬 Far West はこれで3戦2勝。

JCB Triumph Hurdle Trial (G2)の映像。

Henrietta Knight Handicap Chase (G3)の映像。

Sprinter and Darlan to miss Sunday races
Nicky Henderson師は Sprinter Sacre と Darlan を、Cheltenhamの馬場悪化により、出走を予定していた18日の競走を回避することに決めた。
Sprinter Sacre についてHenderson師によれば、Tingle Creek Chase (G1)まであと3週間。重馬場のレースに出走することで、Tingle Creek Chaseを棒に振りたくないと。
また Darlan はFighting Fifth Hurdle (G1)とInternational Hurdle (G2)に登録している。次走は翌週日曜に決まるだろうと。

North America

Centre Court Serves Up Ace in Mrs. Revere
Mrs. Revere Stakes (G2)。勝ち馬 Centre Court はこれでChurchill Downsの芝で3戦3勝。

Lea Commands Commonwealth Turf
Commonwealth Turf Stakes (G3)。

Called to Serve Rolls in Discovery
Discovery Handicap (G3)。

Goldencents Takes Jackpot Wire-to-Wire
Delta Jackpot (G3)。 Goldencents が逃げ切り、これが Into Mischief 産駒のステークス初勝利。Breeders' Cup Juvenile Sprint勝ち馬 Hightail は4着。

Rose to Gold Rules Dirt in Delta Princess
Delta Princess Stakes (G3)。

Shackleford Works, Still Clark or Cigar Mile
Shackleford が17日にChurchill Downsで4Fの調教を行った。時計は47秒2/5(2/57)。
現役最後のレースはCigar Mile Handicap (G1)かClark Handicap (G1)かは決まっていない。

Groupie Doll Works for Cigar Mile
Groupie Doll が17日にChurchill Downsで4Fの調教を行った。時計は48秒1/5(9/57)。Cigar Mile Handicap (G1)に出走予定。


Ebby Wins Debut


Hat Trick
photo by (C) SeaBird


Virtuoso jumping display hands Sizing easy victory
Clonmel Oil Chase (G2)。勝ち馬 Sizing Europe はこれで今季2戦2勝。陣営はKing George、Lexus Chase (G1)、Paddy Power Dial-A-Bet Chase (G1)などを目標に挙げているが、その中でも真剣に考慮しているというKing Georgeの前売りでの同馬の人気が上昇。

Dodging Bullets holds on in slowly run Grade 2
Opus Energy Novices' Hurdle (G2)。勝ち馬 Dodging Bullets はこれで今季2戦2勝。Dettori生産。

Opus Energy Novices' Hurdle (G2)の映像。

Uncle Junior rules again in Cross Country Chase
Glenfarclas Cross Country Chase。

Glenfarclas Cross Country Chaseの映像。

Big Buck's to go the Distance
Big Buck's の今季初戦は高額賞金のFixed Brush Handicap Hurdleよりも12/1 Long Distance Hurdle (G2)になりそうだと。

Excelebration heads Coolmore 2013 recruits
Coolmoreが来年の種付け料を発表。 Galileo と Fastnet Rock がプライヴェート。G1勝ち馬を出した Henrythenavigator と Holy Roman Emperor は増額。 Excelebration は22,500ユーロ。

Tweenhills sets Harbour Watch and Makfi fees
Tweenhills Farm and Studに種牡馬入りした Harbour Watch の来年の種付け料は7,500ポンド。 Makfi は変動なく25,000ポンド。

Classic-placed Delegator to Overbury Stud
Delegator が現役から引退し、Overbury Studに種牡馬入り。通算19戦5勝。Duke of York Stakes (G2)やCraven Stakes (G3)を勝ち、09年の2000 Guineas (G1)とSt James's Palace Stakes (G1)で2着だった。

North America

Zenyatta's Sister Eblouissante Wins Debut
Zenyatta 半妹 Eblouissante がデビュー戦を勝利。3歳。

Eblouissante のデビュー戦の映像。

Hill 'n' Dale Announces 2013 Stud Fees
Hill 'n' Dale Farmsが来年の種付け料を発表。

Gio Ponti to Stand for $20,000
Gio Ponti の来年の種付け料は今年の20,000ドルを維持。


Tatra gives Snowden another Sandown Guineas
Sandown Guineas (G2)。Peter Snowden師はここ4年で3勝。

Williams wins sixth Zipping Classic with Tanby
Zipping Classic (G2)。

Mahisara dominates Sandown Stakes
Sandown Stakes (G3)。

Sandown Guineas Dayのまとめ。

Weekend Preview - Jockey Club Mile, Paddy Power Gold Cup Chase


Top Eye
photo by (C) SeaBird



昨季のHorse of the Year、 Ambitious Dragon が筆頭。今季初戦10/28 Sha Tin Trophy (G2)ではトップハンデをもろともせずに快勝。
他、Sha Tin Trophy 2着 Glorious Days 、National Day Cup (G3) 1着 Packing Ok など。また昨季にG1で好走した Sweet Orange が今季初戦でどこまでやれるか。
来月のHong Kong International Racesの前哨戦3つの内、ここが一番面白そう。



シンガポールから Super Easy が参戦。シンガポールで13戦12勝。前走10/7 Kranji Mile (G1)で2着。この時の勝ち馬 Better Life は次走のSingapore Gold Cup (G1)を勝っている。 Little Bridge 、 Lucky Nine といった実績馬相手を圧倒すれば、来月のHong Kong Sprint (G1)の中心になれるだろう。



レーティングのトップは California Memory だが、近走の成績は揮わない。今季初戦10/28 Sha Tin Trophy (G2)では5着。
注目は評価が急上昇している Packing Whiz 。今季は10/1の下級戦、10/14 Sa Sa Ladies' Purse (G3)を連勝。2000mは未経験。

Paddy Power Gold Cup Chase


Cheltenhamで行われるハンデ戦。人気になっているのは Grands Crus 。2季前はハードルで Big Buck's に挑み、昨年のWorld Hurdle (G1)で2着だった。昨季にチェイスに転向し、今季からノーヴィスが外れる。距離は問題ない。今季初戦。
次に人気を集めているのは Hunt Ball 。昨季はノーヴィスのチェイスで9戦7勝。昨季の最終戦はBetfred Bowl Chase (G1)で3着だった。距離に問題は無い。今季初戦。
Al Ferof がPaul Nicholls厩舎の本命。しかし昨季まで2マイルのレースを中心に出走していた。距離適性に疑問符が付く。

Shloer Chase


昨季にチェイスに転向し、Arkle Challenge Trophy (G1)を含む5戦5勝と完璧だった Sprinter Sacre が始動。どのような走りをするのか。それ一点のみ。

Racing Post Hurdle


昨季のSupreme Novices' Hurdle (G1) 2着 Darlan の今季初戦。
また11/10 Elite Hurdle (G2)でクビ差2着だった Prospect Wells が出走。

Morgiana Hurdle


ハードルで16戦13勝 Hurricane Fly のシーズンはここから始まる。昨季はChampion Hurdle (G1)連覇を逃した。初戦から勢いをつけたい。


Big Topic


All Over
photo by (C) SeaBird

先週土曜の新宿御苑での撮影シリーズは、EOS 7DにEF70-200mm F4L USMでのものを最後に。


Big Buck's has Haydock option after Exeter gallop
Big Buck's が14日にExeterで調教を行った。Paul Nicholls師は内容に満足している。今季初戦については、16日にオーナーと協議すると。

Big Buck's の調教の映像。

Sir Des Champs set to clash with Flemenstar
Cheltenham Gold Cup (G1)の前売りで人気になっている Sir Des Champs と Flemenstar が12/9 John Durkan Memorial Punchestown Chase (G1)で対決する可能性があると。 Sir Des Champs の今季初戦がJohn Durkan Memorial Punchestown ChaseになるかもしれないとMullins師。
Sir Des Champs は昨季、ノーヴィスのチェイスで5戦5勝。 Flemenstar は昨季から連勝を続け、ノーヴィスではなくなった今季の初戦、11/11 Fortria Chase (G2)を勝利。

Frankel to stand first season for £125,000
Frankel の種付け料が発表。125,000ポンド。Banstead Manor Studの他の種牡馬たちの来年の種付け料も発表。 Dansili が上がり、 Oasis Dream が下がって、2頭とも80,000ポンド。

New Approach 2013 fee more than doubled
Darleyがヨーロッパの種牡馬たちの来年の種付け料を発表。 New Approach が倍増の50,000ポンド。 Teofilo 、 Raven's Pass なども増額。またオーストラリアからのシャトル種牡馬 Exceed And Excel は35,000ポンド、 Sepoy は15,000ポンド、 Helmet は10,000ユーロ。

Pivotal heads Cheveley Park roster at £45,000
Cheveley Park Studの種牡馬たちの来年の種付け料。 Pivotal が45,000ポンドを維持。 Dutch Art は産駒がMehl-Mülhens-Rennen (G2)を勝ち、18,000ポンドに増額。

Librettist to stand at Yorton Farm
Librettist がイタリアからイギリスのYorton Farmに移り、障害用の種牡馬として繋養される。同場には Sakhee 、 Sulamani もいる。

North America

Animal Kingdom Targets Gulfstream Park Turf
Animal Kingdom は2/9 Gulfstream Park Turf Handicap (G1)を使い、来年のDubai World Cup (G1)遠征を計画している。前走は約8カ月振りのBreeders' Cup Mile (G1)で2着。

Groupie Doll Could Face Boys in Cigar Mile
Breeders' Cup Filly & Mare Sprint (G1)勝ち馬 Groupie Doll は休養する予定を変更し、11/24 Cigar Mile Handicap (G1)へ。

Giant's Causeway's Fee Stays at $85,000
Ashford Studの種牡馬たちの来年の種付け料。同場のトップは Giant's Causeway 、85,000ドルと今年と変わらず。また Scat Daddy が今年の17,500ドルから30,000ドルに増額。

Hong Kong

600 Hong Kong winners for Prebble
14日にBrett Prebble騎手が香港通算600勝を達成。香港での騎乗を始めて8年で到達。

Star riders heading to Hong Kong for lucrative LONGINES IJC
12/5にHappy Valleyで行われるInternational Jockeys’ Championshipの参加騎手が発表。日本からは福永祐一が選ばれた。


Frankel Year


photo by (C) SeaBird

今日はM.ZUIKO DIGITAL 45/1.8のもの。久々に使ったかな。


Cecil thrilled as Frankel is horse of the year again
Cartier Racing Awards発表。 Frankel が2年連続でHorse of the Yearに選ばれた。Champion 3YO Coltは Camelot 。 Dawn Approach と Certify 、さらに Colour Vision でGodolphinが3部門受賞。またChampion Sprinterは Black Caviar 。

Sacre scares away Cheltenham rivals
Sprinter Sacre が18日のShloer Chaseに登録。

Nicholls excited by stronger Sanctuaire
Paul Nicholls師が Sprinter Sacre 打倒に燃える。同師は昨季のCelebration Chase (G2)勝ち Sanctuaire に期待している。 Sprinter Sacre は18日のShloer Chaseから12/8 Tingle Creek (G1)に向かう予定だが、 Sanctuaire はTingle Creekに直行する。Nicholls師によれば、 Sprinter Sacre は強敵だが、レーティングでの差は僅かだと。

Hurricane Fly heads Morgiana seven
Hurricane Fly が18日のMorgiana Hurdle (G1)に登録。

Born To Sea to stand at Rathasker Stud
Born To Sea がアイルランドのRathasker Studで種牡馬入り。

Frankie Dettori faces inquiry after positive test
Frankie Dettori騎手が9/16のLongchampでの騎乗後の検査で薬物の陽性反応が出ていたと。同騎手は来週にFrance Galopから聴取されると。

North America

Bernardini's Fee Stays at $150,000
DarleyがアメリカのJonabell Farmの種牡馬たちの来年の種付け料を発表。 Bernardini は今年の150,000ドルを維持。現在、3rd Crop Sireのリーディング。 Medaglia d'Oro は変わらず100,000ドル。 Street Cry は150,000ドルから100,000ドルに減額。


Streama Spelling Until The Autumn
Streama は秋まで休養。10日のEmirates Stakes (G1)は挫跖で回避していた。

Miss Andretti son to debut
Miss Andretti の初仔 Mr Villeneuve が16日にTraralgonでデビューする。 Exceed And Excel 産駒の3歳セン馬。

Hong Kong

BMW HK to sponsor the Hong Kong Derby 2013
BMWがHong Kong Derby (G1)のスポンサーに5年契約で就任。


Over Africa


500 from 1
photo by (C) SeaBird
昨日はLUMIX G 14/2.5で、今日はLEICA DG SUMMILUX 25/1.4でのものを。


National Stud raises Bahamian Bounty fee
National Studの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。 Bahamian Bounty が8,500ポンドから10,000ポンドに増額。今年86頭と交配した Dick Turpin は2,000ポンド減の5,000ポンドに。

Uwe Ostmann announces retirement
ドイツのUwe Ostmann調教師が引退すると。72歳。

North America

Shackleford's Fee Set at $20,000
Darby Dan Farmの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。種牡馬入りが予定されている Shackleford は11/23 Clark Handicap (G1)が現役最後のレースとなる可能性があると。

Grade I Winner Jersey Town to Darby Dan
Jersey Town がDarby Dan Farmに種牡馬入りすることが決まったと。11/24 Cigar Mile Handicap (G1)を最後に引退する模様。通算21戦6勝。2010年にCigar Mile Handicap (G1)を勝利。その時のBeyer Speed Figureが111で、その年のマイルの2番目に高いものだった。今年はKelso Handicap (G2)を勝利。そのレースのBeyer Speed Figureが110で、現時点で今年のマイルで2番目に高い。

Record Years for Jockeys Dominguez, Napravnik
11日にRamon Dominguez騎手が、03年にJerry Bailey騎手が記録した年間獲得賞金の記録を更新した。今年はBreeders' Cup Turf (G1)を筆頭に、ステークスを56勝、グレードレースは25勝している。またDominguez騎手の現在の獲得賞金は23,739,189ドルで、John Velazquez騎手が保有している北米以外の地域も含めた年間獲得賞金の記録24,414,923ドルを上回る可能性もある。
またBreeders' Cup Juvenile (G1)を Shanghai Bobby で勝ったRosie Napravnik騎手が女性騎手で初めて年間獲得賞金が1,000万ドルを突破。また同騎手は今年のKentucky Oaks (G1)で女性騎手初勝利を挙げている。

United Arab Emirates

Mike de Kock talks Dubai World Cup Carnival plans for star mare
Mike de Kock厩舎の Igugu が7日にドバイに到着。通算12戦10勝。G1 4勝。今月末に検疫期間が終わる。African Horse Sicknessの影響でここまでの検疫は南アで21日間、モーリシャスで90日間、イギリスで30日間掛かったが、同馬は健康だと。

South Africa

Twice Over sold to stand in South Africa
Twice Over が売却され、南アフリカのKlawervlei Studに種牡馬入り。通算33戦12勝。Champion Stakes (G1)を2勝、他にEclipse Stakes (G1)、International Stakes (G1)などを勝利。


Change of Japan Cup ride for Williams
Craig Williams騎手はルーラーシップに騎乗すると。

Star Activity


photo by (C) SeaBird



Casey's star smashes Fortria rivals senseless
Fortria Chase (G2)。勝ち馬 Flemenstar はここが今季初戦。これで6連勝。同馬はCheltenham Gold Cup (G1)とRyanair Chase (G1)での前売りで人気に。次走は12/9 John Durkan Memorial Punchestown Chase (G1)。7馬身差の2着に Big Zeb 。

Whatuthink about that? Doyle floors Vedette
Lismullen Hurdle (G2)。

Star completes autumn double for connections
Herzog von Ratibor-Rennen (G3)。

Herzog von Ratibor-Rennen (G3)の映像。

Final Group race of the year ends in dead-heat
Premio Carlo e Francesco Aloisi (G3)。1着同着だった。

Premio Carlo e Francesco Aloisi (G3)の映像。

Esmondo at the double as Sivola struggles
Prix Renaud du Vivier (G1)。

Sir Prancealot retired to Tally-Ho Stud
Flying Childers Stakes (G2)勝ち馬 Sir Prancealot が怪我により現役から引退する。 Tamayuz の初年度産駒がアイルランドのTally-Ho Studに種牡馬入り。通算6戦3勝。

North America

Zenyatta's Half Sister in Debut at Hollywood
Zenyatta 半妹、 Bernardini 産駒 Eblouissante が16日にHollywood Parkでデビューする。3歳。

Unbridled's Song's Fee Cut to $60,000
Taylor Madeの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。 Unbridled's Song が今年の85,000ドルから60,000ドルに減額。

Mizzen Mast's Fee Raised to $15,000
Mizzen Mast の来年の種付け料が12,500ドルから15,000ドルに増額。今年は産駒がBreeders' CupでTurf Sprint (G1)とJuvenile Fillies Turf (G1)を勝利。

Wildcat Heir to Stand for $8,000

Czech Jockey Kubinova Wins Hollywood Debut
チェコ人の女性騎手Eliska Kubinovaが11日にHollywood Parkで初騎乗を迎える。既に彼女はEmerald Downsで騎乗し、76勝を挙げている。


Hay List And His Trainer On The Mend
膝の手術を受けて休養中の Hay List は快方に向かっていると。また同馬の調教師も9月に落馬し、脊椎や骨盤、足を骨折し、あと2~3カ月かかると。

Patinack Farm Classic (G1)の映像。

Emirates Stakes (G1)の映像。

Queen Elizabeth Stakes (G3)の映像。

New Zealand

New Zealand 2000 Guineas winner to be aimed at Rosehill Guineas
New Zealand 2000 Guineas (G1)勝ち馬 Sacred Falls が秋にオーストラリアのRosehill Guineas (G1)を目指すと。6戦6勝。

Sacred Falls a New Group One Star for O'Reilly
Sacred Falls は O'Reilly 産駒10頭目のG1勝ち馬、58頭目のステークスウィナー。

Hong Kong

Super Easy’s first workout in Hong Kong
Super Easy が9日に香港に到着。12日にSha Tinで調教を行った。同馬は18日のJockey Club Sprint (G2)に出走予定。


Better Life gives Takaoka a fourth Gold Cup
Singapore Gold Cup (G1)。勝ち馬は Smarty Jones 産駒、母父サンデーサイレンス。高岡師はこのレースをここ5年で4勝。

Singapore Gold Cup (G1)の映像。


Williams to ride Red Cadeaux (GB) in Japan Cup
オーストラリアのメディアではジャパンカップでの Red Cadeaux の鞍上はCraig Williams騎手と伝えられているが、一体どうなるのか。


JRA Race Results Nov. 10 and 11, 2012

Keio Hai Nisai Stakes

Grade-2, Turf-1400m, 2YO. Prep for Asahi Hai Futurity Stakes (Grade-1).

To The Top
photo by (C) SeaBird
A Shin Top

A Shin Top notched his third straight victory in the Keio Hai Nisai Stakes at Tokyo Racecourse on Saturday. He maintained his unbeaten record.

A Shin Top is 2YO Colt.
Pedigree : Tale of the Cat ex Ecology (by Unbridled's Song)

Movie : A Shin Top wins Keio Hai Nisai Stakes

related link
Japanese Grade Two Winner for Tale of the Cat

Fantasy Stakes

Grade-3, Turf-1400m, 2YO Filly. Prep for Hanshin Juvenile Fillies (Grade-1).

Sound Rihanna impressively won the Fantasy Stakes at Kyoto Racecourse on Saturday. She earned her first graded stakes with a three length. Sound Rihanna was successful in 2 of her 4 starts.

Sound Rihanna is 2YO Filly.
Pedigree : Came Home ex Otemba Komachi (by Dancing Brave)

Movie : Sound Rihanna wins Fantasy Stakes

Queen Elizabeth II Commemorative Cup Diamond Jubilee

Grade-1, Turf-2200m, 3YO+ Filly and Mare.

Rainbow Dahlia held off favorite Verxina in the Queen Elizabeth II Commemorative Cup Diamond Jubilee at Kyoto racecourse on Sunday. She improved her record from 28 starts to 6-4-7.
Verxina finished second with a five consecutive.

Rainbow Dahlia is 5YO Mare.
Pedigree : Brian's Time ex Arome (by Northern Taste)

Movie : Rainbow Dahlia upsets in Queen Elizabeth II Commemorative Cup

related link
Rainbow Dahlia Edges Out Race Favorite Verxina to Capture Her First Graded Title in the Queen Elizabeth II Commemorative Cup (PDF)

Musashino Stakes

Grade-3, Dirt-1600m, 3YO+. Prep for Japan Cup Dirt (Grade-1).

Despite badly at the break, Ijigen swept past his rivals in the Musashino Stakes at Tokyo Racecourse on Sunday. The win was graded stakes win number 3 for Ryan Moore in Japan. Ijigen was successful in 5 of his 8 starts.

Ijigen is 3YO Colt.
Pedigree : Empire Maker ex Cosmic Wish (by Dixieland Band)

Movie : Ijigen wins Musashino Stakes

see also
JRA Race Card & Results

Mental Ability


To The Top
photo by (C) SeaBird


Brits have no answer to awesome Morandi
Criterium de Saint-Cloud (G1)。 Morandi が7馬身差で完勝。同馬は前走10/21 Prix de Conde (G3)を12馬身差で圧勝していた。

Zarkandar sees off Wells in Elite Hurdle thriller
Elite Hurdle (G2)。 Zarkandar が勝ち、 Prospect Wells が2着で、Paul Nicholls厩舎のワンツーフィニッシュ。Nicholls師はここ10年でこのレースを5勝。

Commander cruises through 'pivotal' gallop
Imperial Commander が9日にTowcesterで調教を行った。11/24 Betfair Chase (G1)出走に係る重要な追い切りは、関係者が満足するものだったと。昨年のCheltenham Gold Cup (G1)以降、休養している。

Orphee Des Blins is among 21 entries for Friday's Cross Country Chase at Cheltenham
今年のVelka Pardubicka勝ち馬 Orphee Des Blins が16日のGlenfarclas Cross Country Steeplechaseに登録。火曜夜にイギリスへ発つと。

Hughes crowned Champion Jockey
Richard Hughes騎手が今年のイギリスの平地のリーディング・ジョッキー。2位はSilvestre de Sousa、3位William Buick。怪我が響いたかRyan Mooreが4位。

Derrinstown Stud releases its 2013 fees
Derrinstown Studの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。 Snow Fairy の父 Intikhab は今年と変わらず5,500ユーロ。初年度産駒から2頭のステークスウィナーを輩出した Tamayuz は09年から変わらず15,000ユーロ。

Frankel out to take more glory at Cartier Awards
今年のCartier Awardsの候補発表。13日に受賞式が行われる。選出方法は、パターンレースでの成績と記者の投票に加えて、Racing PostとDaily Telegraphの読者からの投票で決まる。

Frankel 退厩。

North America

Daisy Devine Won't Be Denied in Cardinal
Cardinal Handicap (G3)。

Starformer Fights to Long Island Win
Long Island Handicap (G3)。

James Street Finds Path to Autumn Triumph
Autumn Stakes (G2)。

Tapizar to Stand at Gainesway
11/3 Breeders' Cup Dirt Mile (G1)勝ち馬 Tapizar が現役から引退し、Gainesway Farmに種牡馬入り。通算14戦6勝。San Fernando Stakes (G2)、Sham Stakesなども勝利。

Tapit's Fee Stays at $125,000
Gainesway Farmの種牡馬たちの来年の種付け料が発表。 Tapit の種付け料は125,000ドルを維持。ハットトリックも今年の15,000ドルから変わらず。

Champion Tu Endie Wei Retired to Airdrie
昨年のカナダのCanadian Champion 2-Year-Old Filly、 Tu Endie Wei が怪我により現役から引退する。通算12戦5勝。半姉にCanadian Horse of the Yearに選ばれた Biofuel がいる。

Trainer John Sadler Collects 2,000th Victory


Mental leaves with Group 1 success
Patinack Farm Classic (G1)。Snowden師によれば、勝ち馬 Mental は翌週に検疫に入り、イギリスへ。ドバイでの出走はないだろうと。Godolphin入り。 Sea Siren 2着。

Fifth Group 1 Winner for Lonhro
Patinack Farm Classic (G1)を勝った Mental は Lonhro 産駒5頭目のG1勝ち馬。

Happy Trails takes narrow Emirates Stakes win
Emirates Stakes (G1)。Damien Oliver騎手はこのレース初勝利。G1勝利数は通算98。

Matriarch Stakes for Midnight Martini
Matriarch Stakes (G2)。

Boss speechless after Puissance De Lune (IRE) QE Stakes win
Queen Elizabeth Stakes (G3)。

Bold on-pace win for Direct Charge
Maribyrnong Plate (G3)。


Trainer Confirms Southern Speed Retirement
Southern Speed が現役から引退する。靭帯を痛めてMelbourne Cup (G1)を回避し、それが引退にも繋がった。通算25戦7勝。昨年Caulfield Cup (G1)を勝利した。来季の繁殖期まで休養する。
先日引退が決まった Americain はアメリカで種牡馬入りする見込み。ケンタッキー州の大規模な牧場と交渉中で、今後数週間でまとまるだろうと。またオーナーは同馬をシャトル種牡馬としてアメリカとオーストラリアで活動させたいと。

Black Caviar Lightning Stakes
Victoria Racing ClubはFlemingtonで行われるLightning Stakes (G1)をBlack Caviar Lightningに改名すると発表。 Black Caviarの22勝の内7勝はFlemingtonでのもので、さらにその中の5勝はG1。

related entry
Weekend Preview - Patinack Farm Classic, Fortria Chase


Weekend Preview - Patinack Farm Classic, Fortria Chase

photo by (C) SeaBird

totepool.com Elite Hurdle


Zarkandar 始動。今季もハードルで勝負する。ここでは斤量がトップハンデだが、昨季は良い所がなく、弾みを付けたい。

Irish Form Book Fortria Chase


アイルランドの2マイル・チェイサーの強豪 Big Zeb の今季初戦。昨季もその前もこのレースから始動し、3連覇。4連覇成るか。
昨季に5連勝した Flemenstar は今季はノーヴィスから外れる。 Big Zeb 相手にどこまでやれるか見物。

Patinack Farm Classic


10/26 Manikato Stakes (G1)勝ち馬 Sea Siren が人気。同馬はHong Kong Sprint (G1)に登録、遠征にも前向き。
前走Manikato Stakesで Buffering は人気を裏切る6着だった。巻き返すことができるか。
11/3 Yellowglen Stakes (G2)で末脚鋭く、僅差2着だった Spirit Of Boom 、 Manikato Stakes 2着 Mental など、面白い1戦となりそうだ。

Emirates Stakes


人気の一角 Streama が直前になって回避。
10/13 Toorak Handicap (G1)を勝ち、前走10/27 Crystal Mile (G2) 3着 Solzhenitsyn が人気。今季G1 2勝目となるか。
10/6 Epsom Handicap (G1)勝ち Fat Al は10/23にバリア・トライアルで1着と好調。
他、ステークス3連勝中の Fawkner と、やや混戦模様。